Faccia controllare dalla centrale entrambi i telefoni quello del bar e quello di casa.
Neka se slušaju oba telefona. U baru i u stanu.
Mi faccia controllare l'indirizzo ancora una volta.
"Proverite i adresu još jednom, molim vas."
E faccia controllare i recettori vocali del turboascensore.
Neka netko pregleda sustav za glasovne naredbe.
È meglio che si faccia controllare.
Nisi me videla da stojim tamo, vièem, mašem?
Q ando arriva, gli faccia controllare la posta.....e gli dica di chiamarmi alla rimessa delle barche.
Kad se vrati, neka proveri poštu i odmah pozove Morisona u brodogradilište.
Si', mi faccia controllare solo un paio di cose, prima di andare.
Moram još nešto provjeriti prije nego odem.
Um, mi faccia controllare le referenze prima di ufficializzare.
Samo da nazovem par ljudi da proverim preporuke pre nego što bude zvanièno.
Mi limito a supporre che sia uno che riesce a controllare il suo temperamento meno di quanto si faccia controllare da esso, ma e' anche uno che presto dovra' fare i conti con le sue azioni.
Usuðujem se samo da pomislim da se zbog njegovog karaktera. On se èini osobom èiji æe ishod biti uskoro rešen.
Oh, è Brooklyn Heights qualcosa, mi faccia controllare
Станује негде у Бруклину, само да видим.
Mi faccia controllare le ferite, signore.
Dozvolite mi vidjeti te rane gospodine.
Mi faccia controllare se hanno finito con i livelli di glucosio, poi la lascio andare.
Da vidim jesu li završili sa mjerenjem šeæera, onda možete iæi.
Mi faccia controllare se e' iniziato il suo turno.
Samo da vidim da li je zapoèeo svoju smjenu.
Capitano Rex, faccia controllare l'area ai suoi uomini, piazzate piu' sensori che potete prima che faccia buio.
Kapetane Rex, Neka vaši ljudi pretraže podrucje. Postavite šta više možete, senzore pokreta prije mraka.
Mi faccia controllare quanto tempo dovra' restare ancora qui.
Dajte da provjerim koliko dugo morate biti ovdje.
Mi faccia controllare se posso fare a meno di qualcosa...
Da vidim mogu li nešto da vratim...
Mi faccia controllare che cosa provoca quella tosse.
Da pogledam šta je sa tim kašljem.
Allora faccia controllare ad uno dei nostri contatti.
[Nasmijao] Mi ne mislim da su Bugari kakvu ideju ono što sjedi na.
Si', signorina Maloney. Mi faccia controllare a che punto siamo.
Da, gðice Maluni, samo da proverim njegov status.
Mi faccia controllare solo una cosa, a volte non hanno...
Aha. Samo da proverim. Ponekad oni ne...
Mi faccia controllare la lista del personale, magari lavorava come freelance.
Provjerit æu popis radnika, možda je povremeno radila za nas.
Non so... mi sembra che l'idea del karma mi faccia controllare le brutte cose.
Pojam karme daje mi kontrolu nad lošim stvarima.
Mi faccia controllare se e' pronto per Lei.
Samo da proverim je li spreman za vas.
4.7652900218964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka se slušaju oba telefona. U baru i u stanu. 